Explore a Wider World with Us
With over fifteen years of experience in the traditional publishing industry we have gained a tremendous expertise and insight of the traditional publishing market in Spanish. Now we would like to take it one step further and collaborate with the new leading actors of the changing digital publishing world.
Wider Words is a project of two enthusiastic translators. If you’d like to know more about us, just click below
As a book translator with more than 14 years in the publishing business, I am motivated by the thought that the translation of a literary work introduces authors to a wider audience — allowing more people to discover great storytelling.
Ana Alcaina graduated in Translation and Interpreting in 1994 and has been working as a professional freelance translator ever since. She specializes in genre fiction and contemporary English-language literature.